17-го листопада відбудеться презентація двох фундаментальних українознавчих видань, пов’язаних із Полтавщиною

17-го листопада 2017 року у п’ятницю о 13.00 в Полтавському краєзнавчому музеї ім. Василя Кричевського (вул. Конституції, 2) відбудеться презентація двох фундаментальних українознавчих видань, пов’язаних із Полтавщиною: 1) „Українське народне мистецтво” академіка Миколи Біляшівського (Видавець Олександр Савчук, 2017); 2) „Дерев’яні та муровані храми України” Григорія Павлуцького (Видавець Олександр Савчук, 2017).

В презентації візьмуть участь упорядник та видавець, канд. філос. наук Олександр Савчук (Харків), Заслужений майстер народної творчості України Віра Забора, а також полтавські архітектори, мистецтвознавці, етнографи та музейники. Під час презентації можна буде придбати видання за видавничими цінами. Довідки за телефонами: 095 4621810, 067 5728575, savchook.com

Біляшівський Микола

Українське народне мистецтво / Микола Біляшівський ; передм. М. Р. Селівачов ; переклад О. О. Старова ; упоряд. О. О. Савчук. — Харків : Видавець Олександр Савчук, 2017. — 168, [6] с. : [229 іл.]

Це видання є першим українським перекладом англомовної праці видатного українського науковця та музейника Миколи Федотовича Біляшівского (1867–1926), що вийшла в Лондоні 1912 року у видавництві часопису «The Studio». Книгу доповнено унікальними світлинами етнографічного характеру кін. XIX – поч. ХХ ст. з колекції Національного художнього музею України (ДА Ф НХМУ, ф. 33).

Видання приурочено 150-літтю від дня народження М. Ф. Біляшівського.

Книга містить передмову доктора мистецтвознавства Михайла Селівачова, а також кілька кольорових ілюстрацій високої якості.Цей варіант книги виконаний в сувенірній вишитій обкладинці.

Павлуцький Григорій

Дерев’яні та муровані храми України / Григорій Павлуцький ; передм. А. О. Пучков ; додатки В. В. Вечерський ; переклад О. В. Ушкалова ; упоряд. О. О. Савчук. — Харків : Видавець Олександр Савчук, 2017. — 214 с. : [229 іл.]

Книгу складають дві класичні праці видатного українського мистецтвознавця Григорія Павлуцького (1861–1924): «Старожитності України. Дерев’яні та муровані храми» (1905) та «Бароко України» (1910) з шеститомовика «Історія російського мистецтва» Ігоря Грабаря.

Пропоновані читачеві праці стали першими мистецтвознавчими дослідженнями української дерев’яної та мурованої архітектури й охопили визначні пам’ятки українського храмового будівництва.

Особлива увага приділена пам’яткам Київщини, Поділля та Волині.

Книга оснащена передмовою п. Андрія Пучкова, сучасними пам’яткознавчими анотаціями з кольоровими ілюстраціями (п. Віктор Вечерський), а також іменним та предметно-географічним покажчиками.